-
1 резьба по дереву
-
2 резьба по дереву
Русско-английский большой базовый словарь > резьба по дереву
-
3 резьба по дереву
1) General subject: carving, wood engraving, woodcarving2) Engineering: woodcutting3) Construction: carved wood, wood carving4) Architecture: chasing5) Forestry: wood-carving6) Polygraphy: wood-cut engraving7) Advertising: wood cutting -
4 резьба по дереву
woodcarving, woodcuttingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > резьба по дереву
-
5 резьба по дереву
-
6 резьба по дереву
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > резьба по дереву
-
7 резьба по дереву
Russian-English dictionary of construction > резьба по дереву
-
8 резьба по дереву
carved wood, wood carvingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > резьба по дереву
-
9 резьба по дереву
wood engraving, woodcuttingРусско-английский политехнический словарь > резьба по дереву
-
10 резьба по дереву
Русско-английский словарь по общей лексике > резьба по дереву
-
11 ажурная резьба по дереву
Construction: through-carved workУниверсальный русско-английский словарь > ажурная резьба по дереву
-
12 резьба
1. ж. thread2. ж. carving, engraving -
13 резьба
-
14 резьба
( по камню или дереву) carving, screw, screw thread, thread* * *резьба́ ж.1. ( винтовая поверхность как средство соединения) threadвходи́ть в зацепле́ние с резьбо́й — engage the threadзабива́ть резьбу́ — crush a threadзачища́ть наре́занную (вну́треннюю) резьбу́ метчико́м — chase the previously cut threadнака́тывать резьбу́ — roll a thread, produce a thread by rollingнареза́ть резьбу́ — cut a thread, produce a thread by cuttingнареза́ть резьбу́ метчико́м — tap a threadнареза́ть резьбу́ пла́шкой — cut threads by the die and stockнареза́ть резьбу́ червя́чной фрезо́й — cut threads by hobbingсрыва́ть резьбу́ — strip a threadшлифова́ть резьбу́ — grind a thread2. ( художественная) carving, engravingрезьба́ Ви́творта — Whitworth [inch] threadвну́тренняя резьба́ — internal [female] threadдвухзахо́дная резьба́ — double(-start) threadдюймо́вая резьба́ — inch [Whitworth] threadкони́ческая резьба́ — taper threadкрепё́жная резьба́ — screw threadкру́глая резьба́ — round threadкру́пная резьба́ — coarse threadле́вая резьба́ — left-hand threadме́лкая резьба́ — fine threadметри́ческая резьба́ — metric threadметри́ческая резьба́ по станда́рту ИСО — ISO metric threadмногозахо́дная резьба́ — multistart threadнару́жная резьба́ — external [male] threadнепо́лная резьба́ — flattened [truncated, imperfect] threadоднозахо́дная резьба́ — single(-start) threadрезьба́ по де́реву — wood carvingрезьба́ по ка́мню — stone carvingпра́вая резьба́ — right-hand threadпрямоуго́льная резьба́ — square [flat] thread«пья́ная» резьба́ — “drunken” headтрапецеида́льная резьба́ — trapezoidal threadтреуго́льная резьба́ — triangular threadтру́бная резьба́ — pipe threadупо́рная резьба́ — buttress threadцилиндри́ческая резьба́ — straight [cylindrical, parallel] threadчервя́чная резьба́ — worm thread* * * -
15 резьба
1) General subject: carving, chiselling, embossment, imagery, thread, toreutics2) French: ciselure3) Engineering: carving (по камню или дереву), engraving (художественная), fretwork, screw, thd, thread of screw, screwthread5) Automobile industry: runner, screw thread6) Architecture: cutting7) Forestry: carving (по дереву), chase carving (по дереву)8) Drilling: threading9) Industrial economy: serrations10) Plastics: (винтовая) thread12) Makarov: thread (винтовая) -
16 резьба дереву
General subject: carving -
17 резьба f по дереву
carved work, carving wood sculptureСловарь по целлюлозно-бумажному производству > резьба f по дереву
-
18 геометрическая резьба
( по дереву) geometrical carvingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > геометрическая резьба
-
19 резка
-
20 вырезывание
cutting имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Резьба по дереву — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
резьба по дереву — Дерево в искусстве с древнейших времён применяется в архитектуре, скульптуре, декоративно прикладном искусстве, особенно народном (утварь, мебель, нередко тонировавшиеся или украшавшиеся резьбой, интарсией, росписью, позолотой и т.д.)...… … Словарь храмового зодчества
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ РЕЗЬБА ПО ДЕРЕВУ — ХУДОЖЕСТВЕННАЯ РЕЗЬБА ПО ДЕРЕВУ, один из древнейших и наиболее распространенных видов художественной обработки дерева, при котором узор наносится на изделие при помощи топора, ножа, резцов, долот, стамесок и других подобных инструментов. С… … Энциклопедический словарь
ПЛОСКОРЕЛЬЕФНАЯ РЕЗЬБА ПО ДЕРЕВУ — ПЛОСКОРЕЛЬЕФНАЯ РЕЗЬБА ПО ДЕРЕВУ, один из наиболее распространенных видов резьбы. Относительно неглубокий рельеф (5 20 мм) сохраняет одинаковую высоту при равной глубине основного фона. Основные мотивы плоскорельефной резьбы растительный орнамент … Энциклопедический словарь
ГЕОМЕТРИЧЕСКАЯ РЕЗЬБА ПО ДЕРЕВУ — ГЕОМЕТРИЧЕСКАЯ РЕЗЬБА ПО ДЕРЕВУ, один из самых древних и распространенных видов деревянной орнаментальной резьбы. Выполняется в виде выемок двух , трех , четырехгранной формы, которые в сочетании дают большое число разнообразных композиций.… … Энциклопедический словарь
КОНТУРНАЯ РЕЗЬБА ПО ДЕРЕВУ — КОНТУРНАЯ РЕЗЬБА ПО ДЕРЕВУ, один из видов деревянной орнаментальной резьбы, получивший широкое распространение в народном искусстве с начала 15 века. Выполняется в виде линии, прорезанной по контуру рисунка. Четкий, несколько сухой, орнамент… … Энциклопедический словарь
АЖУРНАЯ РЕЗЬБА ПО ДЕРЕВУ — АЖУРНАЯ (СКВОЗНАЯ) РЕЗЬБА ПО ДЕРЕВУ, разновидность художественной обработки дерева, при которой фон полностью выбирается, а остается лишь само изображение, что роднит ее с объемной резьбой. В русском крестьянском искусстве этот вид резьбы находит … Энциклопедический словарь
Резьба — иск во вырезания орнаментов и фигур и произв. этого иск ва. Мат лами для Р. могут служить дерево, кость, камень, металл, лак и др. Различается много видов Р. Цельные предметы, в т. ч. скульптуры, детали предметов, напр. мебели, имеющие 3… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Резьба (значения) — Резьба (от «резать»): Резьба элемент резьбового соединения Резьба художественная один из древнейших и наиболее распространённых видов декоративного искусства, способ художественной обработки дерева, камня, кости, ганча, терракоты,… … Википедия
Богородская резьба — Марка СССР, 1979 г. Богородская резьба, богородская игрушка русский народный промысел, состоящий в изготовлении резных игрушек и скульптуры из мягких пород дерева (липы … Википедия
Шемогодская резьба — Шемогодская резьба традиционный русский народный художественный промысел резьбы по берёсте, известность которому принесли мастера Шемогодской волости Великоустюгского уезда. В деревнях, расположенных по берегам Шемогсы, притоку Северной… … Википедия
